Isangano-Release-Nr-03/March/13 Date 18 March, 2013: The political party ISANGANO- ARRDC calls upon its members living in Rwanda and abroad, all Rwandans in general and their friends to boycott the purchase of all products from the factories and industries of the RPF clique (Agatsiko).

22 mars 2013

Beloved Rwandans and Friends of Rwanda,

 

The Executive Committee of ISANGANO-ARRDC would like to call upon  all its members inside or outside Rwanda, all Rwandans in general and their friends to join others who have started boycotting the purchase of the products of the industries and firms of Paul Kagame and his clique of RPF-Inkotanyi. Such products are namely: water, juice, yoghurt, milk, and all other products of Inyange Industries, other products such as Agashya, Akabanga, Urwibutso produced by Nyirangarama factory whose owner has simply become the proxy of RPF, cassava flour and cassava leaves produced by other proxy societies such as Kinazi Cassava Plant and others, Tea and Coffee produced by RPF proxy companies, alcoholic and non-alcoholic products of BRALIRWA that is currently under the ownership of Kagame’s clique.  We are also requesting you to boycott all other products produced by the factories of that clique as long as you can get other substitutes to sustain your day-to-day living.

The main reason justifying this boycott is that nearly 90% of the money received from this business goes directly into the hands of that clique determined to rule the country by oppressing the mass population. Although this initiative is not enough compared to the volume of the money that Kagame and his clique are getting from coltan and other precious minerals from DRC and Rwanda, it will greatly contribute to the political change process in our country.

 While we regret any inconvenience that this move might cause to those who were selling those products without being aware that they were supporting Kagame and his clique, we beseech those people to be patient and get rid of any kind of business that may support the dictatorial regime now in place in Rwanda. For those who are living inside Rwanda, please consider this request as constructive due to the fact that all your efforts are benefiting a small group of people making up the clique while the majority of the people are languishing in poverty. Start now and see how after only one month you will be used to other alternatives available on the market instead of continuing to support the oppressing regime by contributing to its wealth which is used to oppress Rwandans both inside and outside the country.

The Executive committee of ISANGANO-ARRDC would like to inform all Rwandans that the party is organizing another large-scale action which will have a considerable impact on the money that the dictatorial regime has illegally received and continues to receive from coltan and other precious minerals. This action will take place throughout the world with the aim of warning and asking the multinational companies to stop enriching the oppressing regime by buying those precious minerals that are used in mobile phones and computer devices. Those mineral resources are extracted from the soil filled with the blood of our beloved ones and our neighbours from DR-Congo. All of this must stop immediately.

The Executive Committee of ISANGANO-ARRDC would like to ask all Rwandans and their friends ,and especially the leaders of the opposition political parties who are really interested in the political change in Rwanda to continue working together by joining their hands against those liars seeking to sow the seed of divisionism amongst the opposition in in order to foil efforts aimed at bringing a political change in Rwanda.

 

Long live Rwanda and All Rwandans

Long live the New Generation in politics

Long live Truth, Democracy, and Progress in Rwanda

Long live devoted Leaders

 

Peace and Love

 

Done on 18/03/2013

 

Jean Marie V. MINANI

Chairman, Isangano-ARRDC ABENEGIHUGU

Communiqué de presse No 03/Mars/13 Date 18 Mars, 2013: Le Parti politique ISANGANO-ARRDC demande à ses membres vivant au Rwanda et à l’étranger, à tous les Rwandais en général et à leurs amis, à boycotter l’achat de tous les produits des industries et des usines de la clique (Agatsiko) du FPR.

22 mars 2013

Chers compatriotes Rwandais et Amis du Rwanda,

 Le Comité Exécutif du Parti ISANGANO-ARRDC voudrais inviter tous ses membres aussi bien à l’intérieur qu’à l‘extérieur du Rwanda, tous les Rwandais en général et leurs amis à se joindre à d’autres Rwandais qui ont commencé le boycott de l’achat des produits provenant des usines et industries de la clique de Paul Kagame et du FPR-Inkotanyi. Ces produits sont notamment : de l’eau minérale, du jus, le yaourt, du lait et tous les autres produits de l´Industrie Inyange, des produits tels que ‘Agashya’, ‘Akabanga’, ‘Urwibutso’ produits par Nyirangarama (dont le propriétaire est devenu aujourd´hui simplement un outil du FPR), de la farine de manioc et des feuilles de manioc ´Isombe´ produites par des sociétés pro-FRP comme l’Usine de production de la farine de manioc de Kinazi et d’autres, du thé et du café produits par des sociétés achetées par les gens du FPR, les boissons alcoolisées et non-alcoolisées de la BRALIRWA actuellement sous le contrôle total de la clique de Kagame.  Nous vous demandons de boycotter aussi toutes les autres marchandises produites par les usines de la dite Clique chaque fois que vous pouvez obtenir d’autres alternatives.

 La principale raison justifiant ce boycott est que près de 90 % de l’argent provenant du commerce des produis ci-haut cités entrent directement dans les poches de cette clique déterminée à gouverner le pays en opprimant la majorité de la population. Bien que l´impact économique de cette initiative ne soit pas très significatif par rapport au volume de l’argent que Kagame et sa clique continuent à recevoir du coltan et d’autres minerais précieux de la RDC, cela aura un impact politique majeur et contribuera grandement au processus du changement dans notre pays.

 Nous déplorons tout désagrément pouvant résulter de ce geste à l’encontre de ceux qui vendaient ces produits sans savoir qu’ils soutenaient Kagame et sa clique. Nous supplions ceux-là à patienter et se mettre à l´écart de tout autre commerce soutenant directement ou indirectement le régime dictatorial de Kagame. Pour ceux qui vivent à l’intérieur du Rwanda, veuillez considérer cette demande comme constructif, étant donné que les fruits de vos efforts sont bénéficiés par un petit groupe des gens qui vivent une vie luxueuse alors que la majorité des Rwandais croupissent dans la misère. Commencez dès maintenant et voyez comment après un mois seulement vous serez habitués à d’autres produits alternatifs qui seront disponibles sur le marché au lieu de continuer à soutenir le régime d’oppression en contribuant à sa richesse qui sert à vous nuire à l’intérieur du pays ou à l’étranger.

Le Comité Exécutif du parti ISANGANO-ARRDC tient à informer tous les rwandais que ce parti organise une autre action de grande envergure qui affectera considérablement l’argent que le régime reçoit illégalement du coltan et d’autres minerais précieux de la RDC. L’action aura lieu dans le monde entier dans le but d’alerter et de demander des sociétés multinationales d’arrêter l’enrichissement du régime dictatorial en achetant ses minerais précieux qui sont utilisés dans la fabrication des outils électroniques tels que des téléphones et des ordinateurs. Ces ressources minérales sont extraites du sol rempli du sang des nôtres et des voisins de la RD-Congo. Tout cela devrait s’arrêter sans tarder.

 Le Comité Exécutif du parti ISANGANO-ARRDC voudrait demander à tous les Rwandais et leurs amis et en particulier les chefs d´autres partis politiques d’opposition qui sont vraiment intéressés à un changement politique au Rwanda de continuer à travailler de concert et ne pas succomber aux machinations de l’adversaire qui cherche à semer la zizanie au sein de l’opposition.

 

Vivent tous les Rwandais

Vive la Nouvelle Génération en politique

Vivent la vérité, la démocratie et le progrès au Rwanda

Vivent les dirigeants dévoués

 

Amour et Paix

 

Fait le 18/03/2013

 

Jean Marie V. MINANI

Président, Isangano-ARRDC ABENEGIHUGU

Isangano-Release-Nr-03/March/13 Tariki 18 Werurwe, 2013: ISHYAKA ISANGANO-ARRDC RIHAMAGARIRA ABAYOBOKE BARYO, ABANYARWANDA BOSE N’INCUTI ZABO MURI RUSANGE KWANGA KUGURA IBICUZWA BIKORWA N’INGANDA Z’AGATSIKO.

19 mars 2013

Banyarwandakazi, Banyarwanda dukunda,

Ubuyobozi Bukuru bw’Ishyaka ISANGANO-ARRDC burasaba Abayoboke baryo aho bari hose mu Rwanda no ku migabane itandukanye kw’isi, burasaba kandi Abanyarwandakazi n’Abanyarwanda ndetse n’incuti zabo  kwifatanya n’abandi banyarwanda batangije igikorwa cyo kwanga kugura ibicuruzwa biva mu nganda z’Agatsiko ka P. Kagame na FPR ye.

Muri ibyo bikorerwa muri izo nganda twavuga amazi, imitobe, amata, yawurute n’ibindi bikorwa n’Uruganda Inyange, hakaba agashya, akabanga, urwibutso, bikorwa na Nyirangarama (nawe uzwiho ko ibikorwa bye ubu biri mu maboko y’agatsiko, we akaba ari agakingirizo) hakaba isombe, ifu y’imyumbati bikorwa n’amasosiyete y’Agatsiko nka Kinazi n’abandi. hari kandi icyayi n’ikawa bitunganyirizwa mu nganda zaguzwe n’Abanyagatsiko, ndetse  n’ibinyobwa bisindisha n’ibidasindisha bikorwa na Bralirwa nayo yigaruriwe n’Agatsiko, tutibagiwe n’ibindi bicuruzwa muzi byaba ibiribwa cyangwa ibikoresho muramutse mubiretse ubuzima bugakomeza.

Impamvu iduteye kubashishikariza iki gikorwa ni uko amafaranga hafi 90% ava muri ubu bucuruzi yinjira mu mifuka y’Agatsiko kiyemeje gukomeza gutsikamira u Rwanda n’Abanyarwanda.  Bityo rero, nubwo dutekereza ko iki gikorwa ari nk’igitonyanga mu nyanja dukurikije ko ibifaranga byinshi agatsiko kigwijeho biva ahanini mu mabuye ya Coltan n’andi mabuye y’Agaciro kiba mui Kongo no mu Rwanda rwacu, ariko mu rwego rwa Politiki tuzi neza ko nimwitabira iki gikorwa bizagira ingaruka zikomeye kandi nziza mu nzira z’impinduka yo guharanira ko ibintu bihinduka mu Rwanda.

Twiseguye ku bacurazaga ibi bicuruzwa batari bazi neza ko biteza imbere Agatsiko. Abo bizagiraho ingaruka mu bucuruzi tubasabye kubyihanganira no guhita bitandukanya n’ubucuruzi bwose buteza umurindi Agatsiko. Ku banyarwanda bari mu gihugu tubasabye kubikorana ubwitonzi kandi mukumva neza izi mpinduka ko atari ukubabangamira kuko mushishoje neza murasanga Agatsiko kiberaho mw’iraha kabikesha ibiturutse mu mitsi yanyu no kwiyuha akuya kandi mwe bikarushaho kubatindahara.

Mutangire uyu munsi maze nyuma y’ukwezi kumwe muzaba mwamaze kumenyera gukoresha  ibisimbura ibi bicuruzwa (alternatives)  kandi turazi neza ko hirya no hino ku masoko mu Rwanda no mu karere hari ibisimbura ibi mutagombye gukomeza guha umurindi ubutunzi bw’Agatsiko gakoresha kabagirira nabi mu gihugu imbere no hanze yacyo.

Ubuyobozi Bukuru bw’Ishyaka ISANGANO-ARRDC buramenyesha Abanyarwandakazi n’Abanyarwanda bose ko buri gutegura ikindi gikorwa gikomeye kizakoma mu nkokora ibifaranga byinshi Agatsiko kigwijeho bivuye muri Coltan nandi mabuye y’agaciro. Icyo gikorwa kizaba kw’isi hose cyo kuburira no gusaba amasosiyete y’amahanga kureka gukomeza gushyira ibifaranga byinshi mu mifuka y’Agatsiko kubera  amabuye y’agaciro akoreshwa muri za mobile na za mudasobwa n’ibindi bagura n’Agatsiko. Ayo mabuye acukurwa mu butaka bumaze kunywa amaraso menshi y’abacu n’Abaturanyi bacu ba Kongo. Ibi nabyo bigomba guhagarikwa bidatinze.

Ubuyobozi Bukuru bw’Ishyaka ISANGANO-ARRDC burasaba Abanyarwanda bose n’Incuti zabo ndetse turasaba cyane cyane Abanyapolitiki ba ‘opposition’ baharanira by’ukuri impinduka gukomeza gushyira hamwe bagafatana munda birinda Abanyabinyoma, Abashinyaguzi, Abanyendanini, ba Rusahuriramunduru naba Rutemayeze bashaka kubacamo ibice no kubarangaza kugirango babangamire ibikorwa by’izi mpinduka turimo.

 

Harakabako u Rwanda rw’Abanyarwanda bose

Harakabaho ‘New Generation/Nouvelle Génération’ muri Politiki

Harakabaho Ukuri, Demokarasi n’Amajyambere mu Rwanda

Harakabaho Abayobozi bakunda abo bayobora

Urukundo n’Amahoro!

 

Bikozwe tariki 18/03/2013

Jean Marie V. MINANI

Perezida w’Isangano-ARRDC ABENEGIHUGU

PRESS RELEASE NO.001/UDIS/JAN/2013: PRESS RELEASE OF POLITICAL PARTIES UDFR-IHAMYE AND ISANGANO-ARRDC

19 janvier 2013

UNITED TOGETHER FOR POLITICAL PRISONERS IN RWANDA

The parties UDFR – IHAMYE and ISANGANO-ARRDC would like to inform the public that they join the Party PS-IMBERAKURI to strongly condemn the Rwandan government for serious violations of human rights, abuse, inhuman degrading treatments to political opponents and other inmate Rwandan prisoners and call upon the international community, human rights organizations such as Amnesty international, Human Rights Watch, International Federation for Human Rights, and others for a mobilization and an international condemnation of the Rwandan regime, its intelligence and prisons services, and the RPF-Inkotanyi party in power since 1994 for their barbaric acts.

The parties UDFR-IHAMYE and ISANGANO-ARRDC also ask the Rwandan government to assume its responsibilities and to ensure in particular the safety of prisoners whose name below were transferred from the Kigali Central Prison (1930) for political reasons to Mpanga Prison: 
1. Major NDAGIJIMANA  (former FAR)

2. Mr. MUNYAGISAKA

3. Mr. SEBAHAMBIZI Ezekiel

4. Mr. MAZIMPAKA;

5. Mr. Said;

6. Pastor UWIMBABAZI Emile

7. Mr. KAGABO Diallo Callixte
 
The parties UDFR-IHAMYE and ISANGANO-ARRDC call all democrats and human right activists to hold the RPF-Inkotanyi’s regime and its President Paul Kagame accountable and to unconditionally release all political opponents because they are victims of defending their visions that differ from those of the ruling party.

These comrade opposition polititians are as follows:

- Mr. Bernard Ntaganda, a Lawyer by profession, President and Founder of PS-IMBERAKURI Party (partner of UDFR -IHAMYE), accused and condemned for his opinions and political commitments on opposing the Rwandan regime headed by the RPF party since 1994.

- Mr. Deogratias Mushayidi, President and Founder of the party PDP – IMANZI, charged and condemned for his opinions and political commitments.

- Mrs Victoire Ingabire Umuhoza,  President  of FDU-INKINGI, charged and imprisoned for her opinions and political commitments of opposing  the Rwandan government lead by RPF since 1994,

- Dr. Théoneste NIYITEGEKA, who wished to run for the Presidency in 2003 elections.

In addition, two journalists of the newspaper UMURABYO, Agnes Uwimana and Mukakibibi Saidati, were sentenced because of their freedom expression, investigation, and opinion pieces published as journalists.

The dictatorship regime of the RPF has routinely condemned all political opponents and journalists under allegations of genocide ideology, threatening national security, sectarianism, divisionism, inciting public disobedience, defamation, etc. All these accusations have only one political goal: to exclude from the political scene all opposition politicians and other perceived critics.

UDFR–IHAMYE and ISANGANO-ARRDC support the action of hunger strike undertaken by Bernard Ntaganda and Deo Mushayidi since 5th January 2013 to denounce the injustice of Machiavellian authoritarian regime of Gen. P Kagame who oppresses the people of Rwanda and violates the Universal Declaration of Human Rights. Although they are prisoners, they remain always citizens who must enjoy their inalienable rights.

UDFR – IHAMYE and ISANGANO-ARRDC ask that  an international investigation be done by international organizations of human rights on the conditions of detention and the lives of prisoners in general, but  in particular of political prisoners in all prisons in Rwanda;

The Parties UDFR –IHAMYE and ISANGANO-ARRDC and their members stand in solidarity with all political opponents and other unjustly imprisoned Rwandans.
 
Given the situation in Rwanda, UDFR-IHAMYE and ISANGANO-ARRDC urge  all Rwandans, politicians and intellectuals to realize the crisis caused
by the RPF all these many years since 1994 until now which has not shown any effort of political dialogue  with the opposition parties in exile and within Rwanda,  the armed opposition  such as  FDLR and RUD in the forests of the DRC and the representatives of churches in Rwanda as well as civil society in exile and inside Rwanda in attempt to back democracy  and to find the adequate solution to the real problems of our country.
 

Done on 15th January 2013.
 
For Parties
 
UDFR-IHAMYE                                     ISANGANO-ARRDC
Boniface Hitimana,                              Jean Marie V. Minani,
President                                                 President

COMMUNIQUE DE PRESSE No 001/UDIS/JAN/2013: COMMUNIQUE DE PRESSE des Partis UDFR -IHAMYE et ISANGANO -ARRDC.

19 janvier 2013

TOUS ENSEMBLE UNIS POUR LES PRISONNIERS POLITIQUES AU RWANDA
 
Les Partis UDFR – IHAMYE, ISANGANO-ARRDC portent à la connaissance du public qu’ils se joignent au Parti PS-IMBERAKURI et condamnent avec force le gouvernement rwandais pour les graves violations des droits de la personne, les mauvais traitements inhumains, dégradants subis aux opposants politiques détenus et autres prisonniers rwandais et appellent ainsi la communauté internationale, les organisations de défense de droits de l’homme (Amnesty international, Human Rights Watch, Internation Federation for Human Rights, et autres) à une large mobilisation et condamnation internationale du régime rwandais, de ses services de renseignements et pénitentiaires, et du parti FPR au pouvoir depuis 1994 pour leurs actes barbares.
 
Les Partis UDFR-IHAMYE et ISANGANO-ARRDC demandent également au gouvernement rwandais d’assumer ses responsabilités et d’assurer en particulier la sécurité des prisonniers ci-dessous transférés de la prison centrale (1930) de Kigali pour des raisons politiques vers la prison de Mpanga située à l’intérieur du Rwanda :
 
1. Le Major NDAGIJIMANA (ex FAR);

2. Monsieur MUNYAGISAKA;

3. Monsieur SEBAHAMBIZI Ezekiel

4. Monsieur MAZIMPAKA;

5. Monsieur Said;

6. Pasteur UWIMBABAZI Emile et

7. Monsieur KAGABO Diallo Callixte
 
UDFR – IHAMYE et ISANGANO -ARRDC lancent un appel à tous les démocrates et défenseurs des libertés démocratiques afin d’exiger du régime du FPR-Inkotanyi et son président Paul Kagame la libération sans condition des opposants politiques car ces derniers ne défendent que leurs visions différentes de celles du parti au pouvoir.
 
Il s’agit des camarades opposants dont les noms suivants :- Monsieur Maître Bernard NTAGANDA, Président Fondateur du Parti PS-IMBERAKURI (partenaire d’UDFR- IHAMYE), accusé et condamné pour ses opinions et engagements politiques dans l’opposition rwandaise au régime en place dirigé par le parti FPR depuis 1994.- Monsieur Déogratias MUSHAYIDI, Président Fondateur du parti PDP– IMANZI, accusé et condamné pour ses opinions et engagements politiques. – Madame Victoire INGABIRE Umuhoza, Présidente du Parti FDU-INKINGI, accusée et emprisonnée pour ses opinions et engagements politiques dans l’opposition rwandaise au régime du FPR au pouvoir depuis 1994,- Dr Théoneste NIYITEGEKA, qui a tenté donner sa candidature aux élections présidentielles de 2003. -Sans oublier aussi Agnès Uwimana et Saidati Mukakibibi deux journalistes du journal UMURABYO : arrêtées, condamnées pour leur liberté d’expression et d’opinion d’investigation et d’information en tant que journalistes !
Tous ces opposants politiques et journalistes sont injustement condamnés par le régime autoritaire du FPR soit d’idéologie génocidaire, soit des crimes d’atteinte à la sûreté de l’Etat, crime de discrimination et sectarisme, des crimes d’association de malfaiteurs. Toutes ces accusations n’ont qu’un seul but politique : d’exclure de la scène politique tout opposant au régime en place!
 
UDFR-IHAMYE et ISANGANO-ARRDC soutiennent l’action de grève de faim entreprise par Bernard NTAGANDA et Déo MUSHAYIDI depuis le 5 Janvier 2013 pour dénoncer l’injustice machiavélique du régime autoritaire du Gen. Kagame qui oppresse le peuple rwandais et bafoue la déclaration universelle des droits de l’homme. Même Prisonnier, on reste citoyen avec tous ses droits.
 
UDFR – IHAMYE et ISANGANO-ARRDC exigent qu’une enquête internationale soit menée par les organisations internationales des droits de l’homme sur les conditions de détention et de vies des prisonniers en général,et en particulier des prisonniers politiques dans toutes les prisons rwandaises;Les partis UDFR- IHAMYE et ISANGANO -ARRDC et leurs membres restent solidaires avec tous les opposants politiques et autres rwandais injustement emprisonnés;
 
UDFR – IHAMYE et ISANGANO-ARRDC appellent à la prise de conscience patriotique Rwandaise de tous les acteurs politiques et intellectuels rwandais afin de nous rendre compte du gâchis occasionné ces nombreuses années par le FPR depuis 1994 jusqu’à ce jour, sans aucun effort de dialogue politique entre le régime rwandais, les partis politiques d’opposition en exil et à intérieure, l’opposition armée comme le FDLR et le RUD dans les forêts de la RDC et les représentants des églises au Rwanda et ceux de la Société Civile à l’ intérieure du Rwanda et en exil.
  

Fait ce 15 Janvier 2013.
 Pour les Partis
UDFR-IHAMYE                                     ISANGANO-ARRDC
Boniface Hitimana,                              Jean Marie V. Minani,
Président                                                 Président

ITANGANO NO 001/UDIS/JAN/2013: ITANGAZO RY’AMASHYAKA UDFR-IHAMYE N’ISANGANO-ARRDC

19 janvier 2013

                                                                
TWESE HAMWE TWUNGE UBUMWE DUSHYIGIKIRA IMFUNGWA ZA  POLITIKI MU RWANDA
 
 
Amashyaka UDFR-Ihamye n’ISANGANO-ARRDC aramenyesha abanyarwanda bose ko ashyigikiye kandi akanifatanya n’Ishyaka PS-IMBERAKURI mu kwamagana ibikorwa by’ihohoterwa n’iyicarubozo bikomeza gukorerwa imfungwa za politiki n’izindi mfungwa.
 
Amashyaka UDFR-Ihamye n’ISANGANO-ARRDC aboneyeho akanya ko gusaba imiryango n’amashyirahamwe mpuzamahanga arengera Ikiremwamuntu (Amnesty-international, HRW, FIDH n’indi)kwamagana ubutegetsi bw’ u Rwanda, ishyaka FPR-Inkotanyi riri k’ubutegetsi, inzego ziperereza   n’izishinzwe imfungwa mu Rwanda kubera ibikorwa by’ubugome bakomeza gukora.
 
Aya mashyaka aboneyeho akanya kandi ko kongera gusaba Leta y’u Rwanda gucunga umutekano w’imfungwa cyane cyane iziherutse koherezwa muri gereza ya Mpanga zivanywe muri gereza nkuru ya Kigali(1930) arizo:
 
  1.Major Ndagijimana (EX-FAR);
  2.Bwana Munyagisaka (Ex-Monseigneur EMLR)
  3.Bwana Sebahambizi Ezechiel
  4.Bwana Mazimpaka
  5.Bwana Said
  6.Pasteur Uwimbabazi Emile
  7.Bwana Kagabo Diallo Callixte
 
 
Amashyaka UDFR-IHAMYE n’ISANGANO-ARRDC arahamagarira abaharanira demokarasi bose ko basaba ubutegetsi bwa FPR-Inkotanyi n’umuyobozi wabwo Gen. Paul KAGAME ko bafungura nta yandi mananiza imfungwa zose z’abanyapolitiki kuko bazira kuba bafite ibitekerezo bitandukanye n’iby’ishyaka FPR riri k’ubutegetsi.
 
Izo mfungwa z’abanyapolitiki ni:
 
.Me Bernard Ntaganda, Perezida w’Ishyaka PS-Imberakuri;
.Bwana Mushayidi Déogratias, Perezida w’Ishyaka PDP-Imanzi;
.Madame IngabireVictoire Umuhoza,Perezida w’Ishyaka FDU-Inkingi;
.Bwana Niyitegeka Théoneste wifuje guhatanira umwanya wa prezida na Kagame mumatora yo muri 2003;
 
Hari kandi n’abanyamakuru b’ikinyamakuru UMURABYO:Uwimana Agnès na Mukakibibi Saidati.
 
Yaba abanyamakuru cyangwa abanyapolitiki bose usanga baregwa ibyaha bimwe akenshi bishingiye mukubirebana ngo no guhungabanya umutekano w’igihugu,i byaha byivangura bakunda kugereka kubo barega ngo bafite ingengabitekerezo ya jenoside cyangwa ngo barayifobya, icyaha cyo kurema umutwe w’abagizi ba nabi n’ibindi bifitanye isano. Urebye usanga ibi bikorwa bigamije kwigizayo muri rusange uwo ariwe wese utavuga rumwe n’ubutegetsi bwa FPR.
 
Amashyaka UDFR-Ihamye n’Isangano-ARRDC aramenyesha ko ashyigikiye icyemezo abanyapolitiki Mushayidi Déo na Ntaganda Bernard bafashe cyo kwiyicisha inzara barwanya akarengane bakomeza gukorerwa hamwe n’izindi mfungwa nkabo, kuko kuba umuntu yafungwa ntibimubuza gukomeza kuba umunyagihugu.
 
Kubera ibi bikomeza gukorerwa imfungwa, amashyaka UDFR-Ihamye n’Isangano -ARRDC aboneyeho akanya ko gusaba imiryango Mpuzamahanga irengera Ikiremwamuntu gukora iperereza ryimbitse kumibereho y’imfungwa mu Rwanda muri rusange by’umwihariko kubatavuga rumwe n’ubutegetsi bwa FPR.
 
Kubera ibura rya demokarasi rikomeje kugaragara mu Rwanda, amashyaka UDFR-Ihamye n’Isangano-ARRDC arakangurira abanyapolitiki n’intiti z’abanyarwanda guhagurukira icyarimwe bagaharanira ko habaho imishyikirano ya politiki hagati ya Leta y’u Rwanda n’abatavuga rumwe nayo aho baba hose,baba abitwaje intwaro nka FDLR na RUD ndetse n’amadini n’imiryango itegamiye kuri Leta yo mu gihugu no hanze ikazatumizwamo kugira ngo hafatwe ingamba   zo kuzahura u Rwanda kugira ngo ibibazo nyakuri by’u Rwanda byigwe na demokarasi ishobore kuhimakazwa.
 
 
Bikozwe kuwa 15 Mutarama 2013
 
 
UDFR-Ihamye:                                         Isangano-ARRDC:
Boniface Hitimana,                                Jean Marie V. Minani,
Perezida                                                     Perezida

IJAMBO RYA PEREZIDA FONDATERI W´ISANGANO-ARRDC RY´UMWAKA 2013

31 décembre 2012

Banyarwandakazi, Banyarwanda

Namwe Bayoboke b’ISANGANO-ARRDC ABENEGIHUGU

Mwese ndabashuhuje mugire Urukundo n’Amahoro!

Umwaka wa 2012 urarangiye umwaka wa 2013 uratangiye.

Uyu mwaka urangiye se usize iki muri politiki y’u Rwanda, reka dusubize amaso inyuma turebe bimwe na bimwe byawuranze:

  1. Uyu mwaka ushize, agatsiko ka Kagame na FPR ye n’abasirikare be b’indobanure barushijeho gukaza umurego mu bikorwa byabo by’igitugu ku  BENEGIHUGU b’U RWANDA. Ndetse Agatsiko kumvise ko bidahagije maze karenga imipaka (uretse ko Atari nabwo bwa mbere kabikoze) umugambi wako mubisha kawugeza no ku baturanyi b’abanyekongo.
  2. Ingabo za Kagame zihishe inyuma y’izina ry’inyeshyamba ziyise M23 maze ziyogoza Igice cy’uburasirazuba ba Kongo, bica uwo badashaka barasahura, abantu uruvunganzoka bava mu byabo barahunga. Nyamara ibyo byose bikorwa ikitwa Umuryango Mpuzamahanga LONI urebera ukaba udashobora no gukingira abanyekongo hamwe na zimwe mu mpunzi z’abanyerwanda zarokotse ubwicanyi bwo mu ntambara Kagame yashoye ku banyekongo guhera mu 1996.
  3. Iyi ntambara ntabwo yagize ingaruka ku banyekongo gusa kuko no ku gihigu cyose cy’u Rwanda izi ngorane zabageze.
  4. Ibihugu bikungahaye byahagaraikaga zimwe mu nkungu zageneraga u Rwanda. Ku ruhande rumwe iki cyemezo nicyo gushima amahanga kuko bizashegesha ubutegetsi bwa FPR. Kurundi ruhande ariko abanyarwanda bamwe bazahura ningaruka ziki cyemezo ndetse zimwe mu  ngaruka zikomeye zahise zigaragara mu bucuruzi, mu mishahara cyane cyane intica ntikize y’imishahara ihabwa abarimu isigaye ikererwa, ubu kandi agaciro k’ifaranga ry’u Rwanda katangiye kugwa hasi buhoro buhoro, hari  n’ibindi bibazo byinshi byinshi tutarondora uyu mwanya.   Ariko Agatsiko ka Kagame ko kabyungukiramo muzi ingirwa Kigega bise Agaciro Dev Fund cyashinzwe kigamije kwambura ABANEGIHUGU utwabo cyane cyane abakozi ba Leta, Abacuruzi, abakora imirimo yindi ngo gutwara abantu, ababaji, abubatsi, abahinzi n’aborozi bibumbiye mu makoperative n’abandi bahatiwe ku mugaragaro gutanga amafaranga atagira ingano muri icyo kigega kidasobanutse. 
  5. Uyu mwaka ushize Agatsiko ka Kagame kakidegembya ku butegetsi kambuye ABENEGIHUGU ku ruhembe rw’umuheto kamaze guteza jenoside yahitanye Abatutsi kakanakora jenoside yibasiye Abahutu. Amahanga yose aracyarebera aho ashimishwa no kwigabanira na Kagame inyungu ziva mu mabuye y’agaciro n’ubundi butunzi busahurwa mu Rwanda no muri Kongo.
  6. Ibihugu by’ibihangange biracyakingira ikibaba agatsiko k’Abicayi bo muri FPR-Inkotanyi kandi ayo mahanga agashaka kutwibagiza ibyaha ndengakamere birimo kugira uruhare rukomeye muri jenoside yakorewe abatutsi ndetse na jenoside yakorewe Abahutu ku butaka bwa Kongo barimo Impunzi z’abanyarwanda. Hamwe n’ibindi byaha by’intambara n’ibyibasiye ikiremwa-muntu bikozwe n’Ingabo za Gen Kagame.  
  7. Uyu mwaka kandi usinze igice cy’abanyarwanda benshi cyane cyane abari mu gihugu na bamwe mu bari hanze bakirangwa n’UBWOBA N’IHAHAMUKA byinshi.
  8. Umwaka wa 2012 ushize abanyarwanda benshi cyane cyane abahinzi hirya no hino mu cyaro ndetse no kubatuye mu migi bafite ubukene bwinshi buterwa nuko Agatsiko kayoboye igihugu katabitayeho cyangwa kagakora za programme politique zibangamira ABENEGIHUGU zibaheza mu butindi.
  9. Uyu mwaka ushize Abanyapolitike barimo Ingabire Victoire Umuhoza wa FDU_Inkingi nabagenzi be nka Bernard Ntaganda, Deo Mushayidi, Dr Niyitegeka n’Abanyamakuru bagaraguzwa agati mu nkiko z’u Rwanda ku bera ibitekerezo byabo bya Politike;
  10. Uyu mwaka usiza na none abanyarwanda benshi banshengurwa n’intimba mu magereza yo mu gihugu kubera kugerekwaho ibyaha mu byukuri ababiteguye babizi kandi bazi uko bizagenda ari ka gatsiko kagundiriye ubutegetsi n’umutungo wose w’Igihugu.  Aha ndazirikana cyane abanyarwanda ibihumbi n’ibihumbi bafungiye mu magereza na za kasho zo mu gihugu hose kandi benshi bazira ibyaha bahimbiwe.
  11. Uyu mwaka ushize Abarimu, ndetse n’abanyeshuri cyane cyane muri za Kaminuza bari mu bukene bukabije kubera Leta y’agatsiko itabitayeho na gato.  
  12. Uyu mwaka usize abanyarwanda bagisenyerwa amazu, bamburwa udusambu twabo, bashyirwaho gahunda z’ubuzima zidasobanutse kandi zishobora kuba zigamije kubagabanya umubare buhoro buhoro nka gahunda zavuzwe zo gukona abagamo n’izindi ntarondora mw’iri jambo.
  13. Uyu mwaka usize abanyarwanda mu gihirahiro n’agahinda gakomeye bibaza aho uzabakiza iyi ngoma y’Agatsiko ka P. Kagame na FPR-Inkotanyi ye azaturuka.

Banyarwandakazi, Banyarwanda namwe Bayoboke b’ISANGANO-ARRDC dushubije amaso inyuma kandi hari na bike byiza byabaye:

Ntawabura kwishimira ariko zimwe mu ntambwe ntoya zabashijwe guterwa n’amashyaka ya politike n’imiryango itavuga rumwe na Leta y’agatsiko ka Kagame na FPR ye.

Muri byo harimo ivuka n’itangizwa ku mugaragaro ry’ISANGANO-ARRDC ABENEGIHUGU,

Harimo kandi igikorwa cyakozwe na FDU na RNC cyo kurega Kgame n’agatsiko k’abasirikare mu rukiko Mpuzamahanga ICC,

Twavuga kandi ibiganiro byo mu rwego rwa Politiki byatangiye mu mashyaka yitwa aya ‘Nouvelle Génération’ hagamijwe kugera ku bumwe bw’Abagize opposition nyarwanda. Ibiganiro byatangiye hagati y’Isangano n’Amashyaka PS-Imberakuri, Banyarwanda, UDFR Ihamye, PDR-Ihumure. Kandi bizakomeza mu ntangiriro z’uyu mwaka dutanyiye.

Hari n’ibindi byakozwe n’Amashyaka ndetse n’Imiryango ya sosiyete sivile nyarwanda iri mu buhungiro. Ntitwakwibagirwa n’imyigarangambyo-mvuguruzakinyoma yitabiriwe n’amashyaka nka RDI-Rwandanziza, FDU-Inkingi, n’imiryango nka Centre de Lutte Contre l’Impunité,  n’abandi benshi. Hari n’ibindi bikorwa bitandukanye byagiye biba haba kwiyubaka no gushyiraho inzego n’amanama atandukanye kw’ayo mashyaka ya Opposition byose muri make bigamije gushyira ingufu hamwe mu kuzana impinduramitegekere mu Gihugu cyacu. Ibi byose mu Ishyaka ryacu turabishimira bagenzi bacu kandi tubasaba kukomeza umurego mu Mpinduka zo kugeza Demokarasi mu Rwanda.

Nubwo ibyo byose byakozwe ariko haracyari byinshi byinshi  bikenewe gushyirwambamo imbaraga n’ubushake  muri uyu mwaka wa 2013 dutangiye. Mu byo twifuza gukora ndetse no gufatanya na bagenzi bacu harimo:  

1)    Gukorera hamwe nk’ikipe imwe igamije gutsinda, tugakorera muri esprit d’équipe’ ibyo bizoroha dukomeje kubwizanya ukuri ku mateka yacu nk’abanyarwanda n’umuhanda twifuza gukora wo gukosora ibibi byaranze u Rwanda dushyira hamwe ingufu, ibitekerezo bishyashya, ubushobozi n’ubushishozi bya buri wese muri twe.

2)    Haracyakenewe gushyiraho ubushake buhagije mu kubaka ubumwe bwa Opposition nyarwanda. Bishingiye ku Bwubahane no kuzuzanya mu Banyapolitiki. Ibi bigamije inyungu rusange z’Abanyarwandakazi n’Abanyarwanda n’iza Oppostion nyarwanda byumwihariko kuko bizazana byihuse impinduramitekerereze (revolution des idées) yo izanatugeza vuba ku mpinduramitegekere na Demokarasi  (revolution and democratic change).

3)    Uyu mwaka wa 2013 usasige tubashije gukura kw’izima Agatsiko ka Kagame na FPR ye bakemera amashyaka ya Opposition agakorera mu gihugu. nayo akereka abanyarwanda imigambi yabo.

4)    Uyu mwaka usazige dukuye mu bwoba abanyarwanda benshi abari mu gihugu no hanze yacyo bityo abo dukuye mu bwoba bayoboke ibitekerezo byacu n’umurongo w’impinduka twifuza kuzana mu Rwanda. Bityo ingufu zacu ziyongere mu kwihutisha gukuraho Ubutegetsi bw’agatsiko. Ibyo bizanyuzwa mu mahugurwa, mu nama, kuri za radiyo zitandukanye , mu binyamakuru, mu biganiro umuryango ku wundi n’ibindi bikorwa bya revolution na demokarasi

5)    Uyu mwaka wa 2013 usazige tubonye ubushobozi bw’amafaranga kenewe kugirango ibikorwa byo kubohora abanyarwanda ku ngoyi y’agatsiko bishoboke.

6)    Uyu mwaka wa 2013 usasige tubashije kumvikanisha neza amahanga cyane cyane ibihugu bikungahaye biha inkunga u Rwanda ndetse n’ibihugu byo mu karere uRwanda rurimo impamvu nyamukuru bigomba kudufasha mu rugamba rwa revolution na demokarasi twiyemeje kugeza mu Rwanda no gukuraho ubutegetsi bw’agatsiko.

 

Banyarwandakazi, Banyarwanda

Bayoboke b’ISANGANO-ARRDC ABENEGIHUGU, Banyapolitiki ba opposition nyarwanda  dusangiye ibitekerezo bya politiki, sinarangiza iri jambo ntagize icyo mvuga kw’Ijambo Gen Paul Kagame yavuze ubwo ishyaka rye rya FPR rizihizaga imyaka 25 rimaze. Uyu mugabo uyobora igihugu cyacu muri iki gihe yarihanukiriye avuga ko bakiri babandi biteguye gusubira mu ndaki (ya myobo ya gisirikare bihishamo mu gihe cy’intambara).

 

 ’Ngo abwirwa benshi akumva bene yo’.

 

Mu gihe abanyarwandakazi benshi n’Abanyarwanda bari biteguye kumva Kagame asaba imbabazi mw’izina rya FPR kubera ibikorwa yahemukiye Abanyarwandakazi n’Abanyarwanda ndetse n’abanyamahanga mu mwaka wa 1990. Umukuru wa FPR yerekanye ko igihugu kiyobowe gisirikare. Iyi ni imvugo ntawatinya kuvuga ko ari gashoza ntambara. Uyu ndetse ni umutego FPR ishaka kugushamo abanyarwanda. Twebwe rero turamenyesha ABANEGIHUGU BOSE ko icyo twifuza ari uko FPR yasubiza Abenegihugu ubutegetsi bwabo yabambuye nyuma yo kugarika ingogo 1994. Tuributsa FPR ko niba idashubije abenegihugu ubutegetsi bwabo izirengera ingaruka zose zazabaho igihe abanyarwandakazi n’abanyarwanda bazabona ko umuti usigaye ari ukugaruza uburenganzira bwabo hakoreshejwe ingufu nkuko ntawakwirengagiza ko ubwo buryo nabwo bushoboka mu gihe inzira zindi zananiranye. Igihe niki ndetse kiri kurenga, FPR-Inkotanyi nimenye ko na nyina wundi abyara umuhungu.

 

Bayoboke b’Isangano-ARRDC muri mu gihugu imbere namwe muri hanze yacyo ndabashimira cyane mbikuye ku mutima ubwitange umurava n’urukundo mukorana muharanira impinduka mu gihugu cyacu.  Mukomereze aho ndetse murusheho.

Banyarwandakazi, Banyarwanda mwese muri rusange umwaka wa 2013 ndabasaba byumwihariko kwinjira mu Isangano-ARRDC kuko tudaheza kuko bizatuma ingufu ziyongera tukihutisha ibikorwa bya Revolution y’ibitekerezo iganisha kuri Revolution nyakuri mu mpinduaramitegekere mu Rwanda.

Banyarwandakazi, Banyarwanda mwese muri rusange namwe Bayoboke b’ISANGANO-ARRDC ABENEGIHUGU by’umwihariko ndetse n’abandi mwese mushishikajwe no kubona u Rwanda rushyashya abanyarwanda bose bafitemo uburenganzira bungana, kuyavuga siko kuyamara reka ncumbikire aha. Mwese mwese, ndabifuriza kuzagira umwaka mwiza wa 2013, uzatubere umwaka wo gushyirahamwe ingufu nyinshi mu kwihutisha mpinduka twifuza mu Rwanda rushyashya rwa twese.

Muhorane Urukundo n’Amahoro!

 

Jean Marie V. MINANI

Perezida Fondateri w’ISANGANO-ARRDC ABENEGIHUGU

ITANGAZO RUSANGE No 001/ISBA/DEC/2012

31 décembre 2012

Ishyaka BANYARWANDA n’ ishyaka ISANGANO-ARRDC ABENEGIHUGU aramenyesha abanyarwandakazi n’Abanyarwanda, abari mu Rwanda no hanze yarwo hirya no hino kw’Isi ko ayo mashyaka yombi amaze iminsi mubiganiro bya politiki hagamijwe guteza imbere ubumwe muri opposition nyarwanda mu kuyifasha gushyira hamwe igakuraho byihuse ingoma y’igitugu ya Gen. Paul Kagame na système y’agatsiko ka FPR ye.

Ayo mashyaka yombi yamaze kugaragaza ko yumvikana kubibazo bikomeye bibangamiye abanyarwanda birimo nk’ikibazo cy’ubutabera bungana ku Banyarwanda bose kubirebana n’ibyaha ndengakamere bya Jenoside yakorewe Abatutsi hamwe na Jenoside yakorewe Abahutu. Ni muri urwo rwego kandi amashyaka yombi yiyemeje guteza imbere gahunda yo kuvuga ukuri nyakuri nta guca iruhande kuri ubwo bwicanyi bwombi n’ababugizemo uruhare bose bakabibazwa.

Ayo mashyaka yamaze kandi kumvikana ko New Generation/Nouvelle Génération muri politiki ya opposition nyarwanda igomba gufata iyambere ifatanije n’abandi banyapolitiki bakuze bashishikajwe no kuzuzanya n’abandi bagahuriza hamwe imbaraga zabo bakagarurira abanyarwanda bose ikizere hubakwa u Rwanda rushyashya rwa bose rutavangura amoko, uturere, amadini n’ibindi.

Kugirango impinduka za Demokarasi zihutishwe, Ishyaka BANYARWANDA n’Ishyaka ISANGANO-ARRDC ABENEGIHUGU yiyemeje kwegera amashyaka yandi ya Opposition hamwe na sosiyete sivile bafite ubushake bwo gukorana n’abandi mu kubahana hagamijwe gushyira hamwe imbaraga zo kurwanya igitugu cya P.Kagame na système y’Agatsiko ke ka FPR-Inkoranyi. Amashyaka yombi azakomeza ubwigenge asanganywe mumiterere yayo no mubikorwa byunganirana kandi ibiganiro bizakomeza umwaka utaha wa 2013 bigere ku ngingo nyinshi zireba Politiki y’u Rwanda n’akarere ruherereyemo ndetse n’amahanga.

Bikozwe tariki ya 30/12/2012

Hon. Jean Marie V. MINANI

Perezida w’Ishyaka Isangano-ARRDC ABENEGIHUGU

Tel: (49)1746296681

Email: isangano.arrdc@gmail.com

Hon. Boniface RUTAYISIRE

Perezida w’Ishyaka BANYARWANDA akaba na Perezida w’association

y’abavictimes TUBEHO TWESE asbl

Tel: (32) 488250305

Email: infotubeho@yahoo.fr (yahoo.fr)

ISHYAKA ISANGANO-ARRDC RITABARIZA ABIMUKIRA N’ABAPAGASI MU RWANDA BAFUNGIRWA UBUSA N’ABAMBARI B’ISHYAKA FPR-INKOTANYI. Isangano-Release-Nr-02/Oct/12

19 décembre 2012

ITANGAZO RIGENEWE ABANYARWANDAKAZI N’ABANYARWANDA

BINYUJIJWE KU BANYAMAKURU

 

 

ISHYAKA ISANGANO-ARRDC RITABARIZA ABIMUKIRA N’ABAPAGASI MU RWANDA BAFUNGIRWA UBUSA N’ABAMBARI B’ISHYAKA FPR-INKOTANYI.

 

 

Banyarwandakazi, Banyarwanda dukunda,

 

Mu mezi ashize cyane cyane muri Kanama na Nzeri uyu mwaka wa 2012,  Ibitangazamakuru bitandukanye byagiye bitangaza ko Abanyarwanda bamwe na bamwe bagiye bicwa hirya no hino mu gihugu cyacu. Bamwe mu bibasiwe hirya no hino mu gihugu cyacu cyane cyane mu mujyi wa Kigali bakaba ari abakora umwuga wo gucuruza imibiri yabo rwihishwa (INDAYA) ndetse na bamwe mu bana b’abasore n’ingimbi (bakunze kwita MAYIBOBO).  Abandi Benegihugu basanzwe nabo bagiye bicwa batemaguwe cyangwa barashwe cyane cyane mu bice bya Gitarama, Gikongoro, Cyangugu n’ahandi kandi ugasanga hakozwe ikinamico yo kwiyerurutsa ko hakozwe amaperereza ariko mu byukuri abakoze iryo shyano ntibagaragazwe. 

 

Ubutegetsi bwa Paul Kagame na FPR ye bwakagombye kurengera Umunyarwanda wese, ahubwo  bukomeje kumuhohotera no kurenganya igice kinini cy’Abanyarwanda. Bamwe bafungirwa ubusa, barakubitwa, abandi barakomeretswa, bamwe bakaburirwa irengero ndetse n’abandi bakicwa.  

 

Mu cyumweru gishize, amakuru dukesha abayoboke b’ISANGANO-ARRDC aturutse mu mirenge inyuranye mu Rwanda aratumenyesha ko ubu noneho Abenegihugu bibasiwe cyane n’abambari ba FPR hirya no hino mu gihugu ari abitwa ABAPAGASI (abakorera amafaranga bahingira abandi). Aba bitwa abapagasi ndetse n’abimukira bababujijwe amahwemo babita abacengezi ba FDLR, barafungwa, barakubitwa.

 

Ibi tubatangariza tubifitiye ingero. Nko mu Turere twa Kayonza, Ruhango, Huye, na Nyanza  amakuru dufite aremeza ko ABANEGIHUGU bitwa abapagasi bamerewe nabi cyane rwose. Dore ingero z’ibi bikorwa bibi bikorerwa igice kimwe cy’ABANEGIHUGU:

 

Urugero rwa mbere: 

 

Kuwa kabiri, taliki ya 11/12/2012 muri centre ya Kayonza ABANEGIHUGU bamwe  barafashwe barafungwa batazi icyo bazira. Iki gikorwa kibasiye ABIMUKIRA n’abitwa ABAPAGASI. Ibi bikorwa byo guhohotera no gufungira ubusa abenegihugu kandi byanagaragaye hirya no hino mu mirenge igize ako Karere ka Kayonza muri iki cyumweru gishize.  

 

Urugero rwa kabiri: 

 

Umwambari wa FPR witwa MURANGIRA Saveri, uyu akaba ari  Umunyamabanga-Nshingwabikorwa  w’Umurenge wa Gahini akaba na Komiseri ushinzwe imiyoborere myiza muri FPR-Inkotanyi ku rwego rw’Akarere ka Kayonza, kuri uyu wa kane taliki ya 13/12/2012 yiraye mu bitwa abapagasi arafunga abandi abateza abenegihugu bandi baturanye nabo ngo bababuze amahwemo. Kuri iyo tariki ya 13/12/2012  Uyu mutegetsi wa FPR yakoresheje  inama yahuje Abanegihugu bo mu midugudu ya Rwinkuba, Buyanja n’Akimpala yo mu Kagari k’Urugarama maze asaba Abenegihugu  gufata abitwa ABAPAGASI batuye muri iyo midugudu. Mu rwego rwo kubatinyura no kubaha urugero we yahise yifatira ABENEGIHUGU batandatu (6)  abafungira muri kasho y’Umurenge wa Gahini. Abo bantu yafunze uko ari 6 bakomoka mu Turere dutandukanye tw’u Rwanda: harimo Ruhango (1), Burera (1), Gasabo (1), Nyagatare (2), na Gicumbi (1). Nyuma yo kubafungira ubusa uyu Mutegetsi wa FPR yaje kurekura aba benegihugu ariko abahambirizwa utwabo ku ngufu basabwa kutazagaruka mu Murenge wa Gahini. Abanyarwanda basabwe kuzinga utwabo bagaturuka iyo bakomoka ntabwo ari aba gusa ahubwo hirya no hino mu gihugu cyane cyane mu Ntara y’Iburasirazuba hari ingero nyinshi z’abimukira n’abaje gushaka imibereho bahambirijwe utwabo. Dore amazina ya bamwe mu  benegihugu bafungiwe ubusa aho i Gahini bazira ngo kuba abapagasi.

 

Amazina

Aho bakomoka

No y’indangamuntu
Akarere Umurenge
KAMANZI Daniel Ruhango Kinazi 1195780008011062
UWIRINGIYIMANA BAGWIZA Nyagatare Tabagwe 1198880182635083
MUSENGAMANA Gicumbi Kageyo 1198820141356055
NZARAMBA Emmanuel Burera Kagogo 1198680194967069
MINANI Jean Damascene Nyagatare Tabagwe 1196680064218036
HABIMANA Dionision Gasabo Kacyiru 1198380164405064

 

Urugero rwa gatatu: 

Tariki 18/12/2012 mu Ntara y’Amajyepfo mu  Turere twa Huye, Nyanza na Ruhango bakoze imikwabo ikomeye. Abanegihugu batuye muri utu duce bashyizweho iterabwoba ryinshi kandi bibera  rimwe mu mirenge yose ntawinyagambura cyangwa ngo atarabuke. Ibi ni urukozasoni ndetse n’ikinamico ry’Agatsiko kari ku Butegetsi kugirango kabone uko gakomeza kubeshya amahanga ko FDLR yinjiye mu gihugu  biryo amahanga yibagirwe ikibazo cy’uko Abategetsi b’u Rwanda bafasha umutwe w’inyeshyamba za M23 urimo gukora ibyaha ndengakamere mu gihugu gituranyi cya Kongo. Ibi ni ukujijisha babeshyera ABENEGIHUGU bamwe ko bakorana na FDLR.

 

INDAYA  na ba MAYIBOBO bibasiwe mu minsi ishize nabo nta agahenge babonye namba kuko nabo bakomeje gukorerwa ibikorwa by’itotezwa mu gihugu cyabo. Abenshi bahinduwe ibikange bidashobora kugira umurimo byikorera kuko birirwa mu mago batinya ko bamwe bafatwa bakajyanwa kurwanira inyeshyamba za M23 zifashwa na Kagame n’abasirikare be.

 

Ibi bikorwa n’abayobozi b’imirenge, Uturere bafatanyije n’ingabo za RDF binyuranye n’Itegeko-Nshinga u Rwanda rugenderaho muri iki gihe. Itegeko-nshinga mu ngingo yaryo ya 23 ivuga ko ‘Buri Munyarwanda afite uburenganzira bwo kujya aho ashaka hose no gutura aho ari ho hose mu Rwanda’.

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC riratabariza kandi rizirikana ABENEGIHUGU  bose muri rusange bibaswe n’itotezwa no guhonzwa ku nkeke kwa hato na hato bibakorerwa.  

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC riramagana bamwe mu bambari b’Ishyaka FPR-INKOTANYI bakomeje kujujubya abanyarwanda bamwe na bamwe babita abanzi b’igihugu n’abacengizi ba FDLR. 

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC riramagana abambari ba FPR bakomeje gutoteza  abanyarwanda bimukira mu duce dutandukanye babateza cyane cyane abahungutse baturutse Uganda ngo bahohotere bagenzi babo bari basanzwe mu gihugu.

 

FPR yagombye kumenya  ko abanyarwanda bakoresha amaboko yabo bahingira abandi nta gihe batabayeho mu Rwanda. Kuva kera kugeza n’uyu munsi hari abantu baturukaga mu bice bitandukanye nka Kibuye, Gitarama, Gikongoro, Gisenyi n’ahandi mu Rwanda bazaga cyangwa bakijya mu duce tw’Amayaga na Kibungo (Gisaka) bajyanywe no gukorera amafaranga bahingira abandi.

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC kandi ryamaganye imikorere ya FPR-Inkotanyi muri rusange ikomeje gucamo abanyarwanda ibice bamwe ibita abanzi b’igihugu bakorana na FDLR.

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC riributsa ko ubutegetsi bwa FPR-Inkotanyi aribwo bwimitse ikinyoma aho bubeshya Isi yose  ko impunzi zose zarokotse ubwicanyi muri Kongo  ari umutwe w’Iterabwoba kandi Ubutegetsi bwa FPR bwarangiza bugashyira mu myanya ikomeye y’igihugu Gen Paul Rwarakabije na bagenzi be bazwi ko ari mu bashinze FDLR. 

 

Ishyaka Isangano-ARRDC rirasaba FPR-Inkotanyi kudakomeza guhuzagurika no kugira indimi ebyeri: Mwese Banyarwandakazi, Banyarwanda ntimuyobewe ko Gen. J. Kabarebe aherutse kwivuga ibigwi mu Nteko y’Abadepite akavuga ko FDLR atari umutamiro ko ngo  ipimye kurwanira mu Rwanda ko itamara n’isaha imwe? None se FPR yahaye aba benegihugu amahoro bakikorera udufaranga baba baruhiye bahingira abandi. Aba bapagasi se banyagucwa  (mu mbabarire kubivuga gutyo) nako ba nyagukira (nibyo nifuriza abanyarwanda bose muri rusange) babatwaye iki niba FDLR atari numutamiro w’isaha imwe? Ko Kagame na Kabarebe ndetse n’izindi ndobanure z’abasirikare bafite ibifaru n’igisirikare bita ko gikomeye kw’isi hose.  Baretse aba benegihugu rwose ko ubukene n’ibindi bibazo FPR yabateje kuva 1994 nabyo bitaboroheye. Ubwo se ubutegetsi bw’Agatsiko n’abambari babwo ngo bazobereye mu kuneka barashaka kutwumvisha ko aba benegihugu b’abapagasi bajya guhinga bafite ibifaru na za muzinga zo kurasa indege. Iri  kinamico ntaho ritaniye n’abiraye mu bakecuru n’impinja muri 94 cyangwa abishe impunzi zitabarika zazahajwe n’inzara n’umunaniro mu mashyamaba ya Kongo muri 96-97.    

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC rirasaba Leta ya Kigali kudakomeza kugaraguza agati abanyarwanda. Rirabibutsa  ko mu nshingano z’ibanze za Leta ari ukurinda umutekano w’abaturarwanda bose ntavangura iryariryo ryose.  

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC riributsa Leta ya Kigali ko gukemura ibibazo by’abanyarwanda bose na FDLR irimo kimwe ndetse no gukingura amarembo ya politike yadadiwe na FPR-Inkotanyi, amashyaka akabona umwanya wo kwerekana uko yakemura ibibazo byugarije u Rwanda ko ariyo nzira yonyine yazana amahoro arambye mu Banyarwanda bose.

 

Ishyaka ISANGANO-ARRDC riributsa abanyarwandakazi n’abanyarwanda ko igihe cy’ikinamico n’ikinyoma bigomba kurangira bwangu tukabona demokarasi tunyotewe yo gushyiraho abategetsi bitorewe n’ABANEGIHU nta bwoba n’igitugu by’Ishyaka rya FPR-Inkotanyi.

 

Muri iki giheFPR-Inkotanyi iri kwizihiza isabukuru y’imyaka 25, Ishyaka Isangano-ARRDC riboneyeho kwamagana ryivuye inyuma ibikorwa bibi Ishyaka FPR-INKOTANYI ryakoreye ABANYARWANDA n’ABATURANYI b’u Rwanda guhera mu 1990 kugeza ubu. Muri ibyo bikorwa bibi byabaye twakwibutsa nka Jenosidi yahitanye Abatutsi, Ibyaha byo mu ntambara byahitanye Abahutu n’Abatutsi, Jenoside yahitanye Abahutu muri Kongo, Urupfu rwa Perezida Habyarimana na mugenzi we w’Uburundi n’ibindi n’ibindi.   Iyi myaka 25 ya FPR rero ni igihombo n’imfabusa ku banyarwanda benshi muri rusange. Isabukuru nyayo yakagombye kuba iyo kurenganura abarengana, gufungura imfungwa za politiki, gufasha abanyarwanda bose kugera k’ukuri nyako, kubabarirana nyakuri n’ibindi n’ibindi.

 

ICYO ISHYAKA ISANGANO-ARRDC RISABA ITANGAZAMAKURU RITANDUKANYE N’ABANTU BOSE BASHYIRA MU KURI KANDI BAKUNDA u RWANDA 

 

  1. Gusakaza iyi nkuru mu bitangazamakuru bitandukanye batabariza abarengana.
  2. Kubaza abayobozi b’u Rwanda cyane cyane ab’Akarere ka Kayonza n’Umunyamabanga Nshingwabikorwa wa Gahini byumwihariko impamvu zibatera guhohotera ABENEGIHUGU.
  3. Kwamagana  ubutegetsi bwa P. Kagame n’Agatsiko ke ka FPR gakomeje gupyinagaza no kujujubya  ABANEGIHUGU bazizwa ubusa. 

 

UMWANZURO

 

Banyarwandakazi, Banyarwanda nimumenye ko Agatsiko ka Kagame na FPR n’abasirikare be b’indobanure  badakunda abanyarwanda muri rusanye kandi ko batitaye ku bibazo byabo.

 

Nimumenye ko  bakomeje kubacamo ibice no kubapyinagaza babakuramo bake bake buhoro buhoro kugeza igihe bazatumarira twese bagasigara mu gihugu cy’indobanure Agatsiko gashaka.

 

Nimugahuruke mudufashe kuri uru rugamba turiho kuzana rw’impinduka nziza za demokarasi twiyemeje.

 

Twandikire kuri email: isangano.arrdc@gmail.com

Cyangwa udutelefone: 00491746296681

 

Urukundo n’Amahoro!

 

Jean Marie Vianney MINANI 

Perezida Fondateri w’Isangano-ARRDC

Was passiert in Ruanda? von Jean Marie Vianney Minani

9 novembre 2012

 

Was passiert in Ruanda? von Jean Marie Vianney Minani rwanda-map12-256x300

Gemäß der universellen Erklärung der Menschenrechte, haben alle Menschen das Recht, in Frieden und Freiheit zu leben. Dies ist heutzutage in Ruanda und der Demokratischen Republik Kongo (DRK) aufgrund der Militärdiktatur in Ruanda nicht gegeben. Millionen Zivilisten in Ruanda, Kongo und Burundi starben an den Folgen  von Konflikten in Ruanda seit 1990 und der Demokratischen Republik Kongo seit 1996.

Im Juli 1994 übernahm die Ruandische Patriotische Front (RPF) angeführt von General Paul KAGAME die Herrschaft in Ruanda durch Abschuss eines Flugzeugs über dem Kigali International Airport, in dem sich zwei HUTU Präsidenten und andere ruandische und burundische hohe Beamte befanden. Stunden nach dem Absturz, begannen die Massenmorde der Tutsi und Hutu in Ruanda,  deren Höhepunkt in dem von der INTERAHAMWE Miliz und einigen Mitgliedern der damaligen Regierungsarmee verübten Völkermord der TUTSI über drei Monate  bekannt wurde. Gleichzeitig verwüsteten die von Gen P. Kagame geführten RPF-INKOTANYI Rebellen große Teile von Ruanda und töteten 1 Million unschuldiger Hutu-Frauen, Kinder und Männer.

Im August 1996 entsandte Gen P. Kagame seine Truppen (RPA /INKOTANYI) in das damaligen Zaire (jetzt Demokratische Republik Kongo) was eine deutlicher Verstoß gegen internationales Recht war. Die RPA/INKORANYI-Truppen wurden unterstützt von der Ugandischen Armee, der Burundischen Armee und eine Reihe von Soldaten aus Äthiopien und Eritrea und waren offiziell im Krieg, um das Mobutu-Regime zu stürzen. Der wahre Auftrag der RPA/INKOTANYI allerdings war es, die Hutu-Flüchtlinge, die in den Flüchtlingslagern in der Süd- und Nord-KIVU wohnten, zu vernichten. Es wurde schnell deutlich, dass ein weiterer Völkermord an der Volksgruppe der HUTU in der Demokratischen Republik Kongo begangen wurde, obwohl die UN lange Zeit zögerte, dies anzuerkennen. Niemand bestreitet heute, dass hunderttausende unschuldige HUTU vor allem Frauen, Kinder und alte Menschen dem Boden der Demokratischen Republik Kongo getötet wurden.

In Ruanda ist es heute eine unwiderlegbare Tatsache, dass die drei ethnischen Gruppen des Landes in wichtigen Institutionen unterschiedlich proportional vertreten sind. Hutu und Twa Gemeinschaften sind derzeit völlig vom ruandischen militärische Oberkommando und anderen strategischen Institutionen des Landes ausgeschlossen.  Allein 99 % der Offiziere der ruandischen Streitkräfte rekrutieren sich aus der Gruppe der Tutsi und 90% davon aus der kleinen Gruppe der Agatsiko, die sich aus ehemaligen ruandischen Flüchtlingen aus Uganda zusammensetzt und die vor allem verantwortlich für die Wahrung der Interessen des Gen. Kagame verantwortlich zeichnen. Heute ist es weltweit bekannt, dass die Tutsi Minderheit die Macht in Ruanda auf sich vereinigt.

Aus sozial-ökonomischer Sicht hat das Land seit dem Völkermord und Bürgerkrieg 1994 eine beeindruckende Entwicklung mitgemacht. Seit der  Machtübernahme Kagames und seine RPF in Ruanda ist das Niveau der Armut vor allem unter den Hutu und Twa Gemeinschaften unaufhaltsam gestiegen. Die meisten der ruandischen Familien leben unterhalb der Armutsgrenze. Sowohl in den ländlichen als auch  in einigen städtischen Gebieten leiden die Menschen. Soziale Ungleichheit und Ungerechtigkeit hat den höchsten Stand in der ruandischen Gesellschaft seit Menschengedenken erreicht. Extensive Vetternwirtschaft und alle denkbaren Formen der Korruption sind überall in Ruanda zu finden. Die Auswahl der Arbeitskräfte, die sich auf Zeitungsannoncen für die Besetzung von Arbeitsplätzen in wichtigen  Regierungsinstitutionen  bewerben ist nicht transparent.

Nahezu alle attraktiven Anlagen und Geschäftsmöglichkeiten sind nur wenigen, die mit s. Kagame und seiner Clique RPF verbunden sind, zugänglich. Aus Sicht der Unternehmen ist die regierende Partei (RPF-Inkotanyi) allgegenwärtig und dominant in allen wichtigen Wirtschaftszweigen des Landes. RPF-Inkotanyi hat das Monopol und die volle Kontrolle der Wirtschaftszweige einschließlich Bau, Telekommunikation, Tourismus, Industrie, Agrar, Transport, etc. Während über 90 % der ruandischen Wirtschaft und wichtige Vermögenswerte in den Händen der kleinen Clique von s. Kagame festgehalten werden, erhalten die meisten Beamten unbedeutende Gehälter. Dies schließt Lehrer, einfache  Soldaten und medizinisches Personal (Ikinya)ein. Obwohl die Zahl der Gymnasien in den letzten Jahren zugenommen hat, ist die Qualität der Ausbildung erschreckend zurückgegangen.

Ruandische Bürger werden gezwungen, überzogene Steuern in unterschiedlichster Form zu zahlen. Die jüngsten Beispiele sind Beiträge zu der sogenannten Kwihesha Agaciro-Initiative. Da eine Vielzahl von westlichen Ländern, ihre Hilfsmittelzahlungen an die  ruandischen Regierung ausgesetzt haben, nachdem ein UN-Bericht die ruandischen Führer beschuldigte, die M23-Rebellen in der Demokratischen Republik Kongo zu unterstützen, haben die ruandischen Führer mit der Schaffung des sogenannten Agaciro-Entwicklungsfonds (AgDF) reagiert.

Ruanda ist nach wie vor stark abhängig von den Spenden seiner Entwicklungspartner, überzogene Steuern im eigenen Land können den Verlust durch Aussetzung der Hilfsmittelzahlungen nicht ausgleichen. Somit haben die Sanktionen einen negativen Einfluss auf viele Bereiche einschließlich Beamten Gehälter, Investitionen Wirtschaftszweige, Steuereinnahmen, Banken und Versicherungen. Steuereinnahmen fließen überwiegend in die Taschen von Gen Kagame und seinen Anhängern. Seit seiner Gründung hat die AgDF weder eine nachvollziehbare Verwaltung, noch sind seine Ziele definiert.

Die RPF/INKOTANYI-geführte Regierung hat die grundlegenden Menschenrechte der ruandischen Bürger unterdrückt. Der politische Freiraum der Oppositionsführer existiert nicht mehr. Die bestehende Militärdiktatur hat  ein Klima der Angst geschaffen, bei dem Drohungen, Einschüchterungen, Folterungen und Verfolgungen aller Formen von geheimen Sicherheitsdiensten angewandt werden, um Journalisten und Gegner auf der politischen Bühne in Ruanda zu beseitigen.

Die Arbeit von Hilfsorganisationen ist – wenn überhaupt -  nur  unter dramatischen Einschränkungen möglich. Die RPF-Inkotanyi übt intensive Kontrolle über sie aus. Nichtstaatliche und Menschenrechtsgruppen, die unterschiedliche Ansichten zu denen der RPF haben, werden eingeschüchtert, schikaniert, verfolgten, usw…

Das ruandische Justizsystem kann zweifellos als „Justiz der Sieger“ bezeichnet werden. Es zeichnet sich durch die mangelnde Unabhängigkeit, Manipulation durch Gen Kagame, das Militär, Geheimagenten und Korruption aller Art aus.  Die Unregelmäßigkeiten im Justizsystem wurden auch gerade im Zusammenhang mit Gacaca-Gerichten dokumentiert, die mehr als 2.000.000 Angehörige des Hutu Stammes am Völkermord von 1994 verantwortlich macht. Gen Kagame und seine Gefolgsleute üben die absolute Kontrolle über Justiz aus in allen Gerichtsurteilen gegen politische Gegner, Journalisten und einflussreiche Geschäftsleute.

Im Zusammenhang mit RPF Verbrechen in Ruanda wie auch wie in der Region Great Lakes von Afrika ist es nie zu einer Strafverfolgung gekommen. Die internationale Gemeinschaft zeigt Gleichgültigkeit, und wendet sich offensichtlich vor den Leiden, die die Kagame Diktatur dem ruandischen Volk antut, ab.  Die dokumentierten Menschenrechtsverletzungen, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord-Verbrechen begangen von Kagame und seinen Anhängern in Ruanda und der Demokratischen Republik Kongo bleiben ungestraft.

Die Opfer und Überlebenden des Massenmordes gegen die Tutsi 1994 sind die einzigen, denen Trauer und Erinnerung an ihre Familien erlaubt ist. Hutus auf der anderen Seite ist es verboten, ihre Familienmitglieder würdevoll zu bestatten oder gar Trauerfeiern zu halten und Denkmale zu errichten.  Heutzutage ist die Massenmord-Ideologie zum Gesetz geworden, sie ist ein leistungsfähiges Werkzeug, gegen politische Gegner und gegen alle Stimmen aus unabhängigen zivilen Gesellschaftsschichten.  Viele Menschen fliehen noch immer aus dem Land. Verschleppungen und Ermordung von Oppositionspolitiker, Journalisten oder einfach nur unbequemen Mitbürgern, die es wagen, die Regierung zu kritisieren sind innerhalb und außerhalb Ruanda an der Tagesordnung.

Das Agrarsystem in Ruanda war durch einseitige Maßnahmen  wie das so genannte Land Konsolidierungsprogramm (Guhuriza Ubutaka), Einzel-Ackerbau-Programm (Igihingwa Kimwe Muri Buri Karere) und den Leistung Vertrag (Imihigo) charakterisiert.. Sumpfland wurde zu Weideland gewandelt und war ausschließlich den Kagame – Getreuen zugänglich, obwohl die Sumpfgebiete durch Umweltgesetzte geschützt waren. Die mangelnde Harmonisierung der Umwelt-und Landwirtschaft war Hauptursache für eine stark reduzierte  landwirtschaftliche Produktion. Dies hat zur Folge, dass große Teile des Landes unter Hungersnot leiden

Abschließend möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf folgende Fragen lenken:

Wie lange will die Weltöffentlichkeit der Lage in Ruanda noch untätig gegenüberstehen?

Wie lange noch werden wir Gleichgültigkeit demonstrieren und Ruanda in der Krise allein lassen?

Welche Strategien sollten wir nutzen, um die Probleme der ruandischen Gesellschaft friedlich, unter Umgehung von Gewalt zu lösen?

Möchten Sie zur Lösung beitragen?   Wollen Sie Ruanda zu einer lebenswerten Zukunft verhelfen? Dann  senden Sie Ihre Nachricht an

                                               newgeneration.rwanda@gmail.com,

oder  facebook:        https://www.facebook.com/#!/new.rwanda,

oder Twitter:            https://twitter.com/NewRwanda

Sie können auch gerne an meine persönliche Email Adresse schreiben

                                    jeanmarie.minani@gmail.com,

oder facebook:         (jmvminani),

oder twitter:             (https://twitter.com/jmv_minani).

 

herausgegeben von ….. J.M.V.M.

übersetzt von…………….W.K.

12